Coindesk examined the infographic in depth, and concluded that:
Such findings provide evidence that bitcoin is evolving as a currency, and that while far from mass adoption, liquidity is on the rise in the system.
The infographic does hint that long-term Bitcoin storage is rising, but at only a fraction of the rate seen in 2010.
The report, compiled by noted analyst Sarah Meiklejohn, pulls data from a variety of of sources, including Bitcoin Charts, Blockchain and Mt.Gox.